点滴、石をも穿つ Tenteki ishi womo ugatsu.

  • 解釈:水の滴りでも、長い年月の間には、石に穴を開ける。微力であっても、持続することによって偉大な成果を得られるたとえ。
  • Literal:Drop of the water also dig a stone.
  • Interpretation:It gives birth to the big result when continuing for a long time by a small thing.
  • 類義:雨垂れ石をも穿つ。塵も積もれば山となる。水滴りて石穿つ。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.